{"product_id":"texi-tre-04-n-premium-macchina-overlock-meccatronica-a-3-fili","title":"Texi Tre 04 N Premium | Surjeteuse mécatronique à 3 fils","description":"\u003ch2\u003eDescription du produit\u003c\/h2\u003e\u003cp aria-label=\"Testo tradotto: La TEXI TRE 04 N PREMIUM è una macchina overlock meccatronica a 1 ago\/3 fili con posizionamento automatico dell'ago, ideale per tessuti leggeri e medi. Perfetta per atelier di cucito e sartorie. Ideale per l'industria, veloce e facile da usare.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;MOTORE SERVO AC A RISPARMIO ENERGETICO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENTE\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eLa TEXI TRE 04 N PREMIUM est une \u003cstrong\u003emachine surjeteuse mécatronique 1 aiguille\/3 fils avec positionnement automatique de l'aiguille\u003c\/strong\u003e, idéale pour les \u003cstrong\u003etissus légers et moyens\u003c\/strong\u003e. \u003cbr\u003eParfaite pour les ateliers de couture et les tailleurs. Idéale pour l'industrie, rapide et facile à utiliser.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 aria-label=\"Testo tradotto: La TEXI TRE 04 N PREMIUM è una macchina overlock meccatronica a 1 ago\/3 fili con posizionamento automatico dell'ago, ideale per tessuti leggeri e medi. Perfetta per atelier di cucito e sartorie. Ideale per l'industria, veloce e facile da usare.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;MOTORE SERVO AC A RISPARMIO ENERGETICO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENTE\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eNOUVEAU DESIGN\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3 aria-label=\"Testo tradotto: La TEXI TRE 04 N PREMIUM è una macchina overlock meccatronica a 1 ago\/3 fili con posizionamento automatico dell'ago, ideale per tessuti leggeri e medi. Perfetta per atelier di cucito e sartorie. Ideale per l'industria, veloce e facile da usare.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;MOTORE SERVO AC A RISPARMIO ENERGETICO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENTE\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eTRANSMISSION DIRECTE\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3 aria-label=\"Testo tradotto: La TEXI TRE 04 N PREMIUM è una macchina overlock meccatronica a 1 ago\/3 fili con posizionamento automatico dell'ago, ideale per tessuti leggeri e medi. Perfetta per atelier di cucito e sartorie. Ideale per l'industria, veloce e facile da usare.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;MOTORE SERVO AC A RISPARMIO ENERGETICO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENTE\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eMOTEUR SERVO AC ÉCONOME EN ÉNERGIE\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3 aria-label=\"Testo tradotto: La TEXI TRE 04 N PREMIUM è una macchina overlock meccatronica a 1 ago\/3 fili con posizionamento automatico dell'ago, ideale per tessuti leggeri e medi. Perfetta per atelier di cucito e sartorie. Ideale per l'industria, veloce e facile da usare.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;MOTORE SERVO AC A RISPARMIO ENERGETICO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENTE\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003ePLUS SILENCIEUSE\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3 aria-label=\"Testo tradotto: La TEXI TRE 04 N PREMIUM è una macchina overlock meccatronica a 1 ago\/3 fili con posizionamento automatico dell'ago, ideale per tessuti leggeri e medi. Perfetta per atelier di cucito e sartorie. Ideale per l'industria, veloce e facile da usare.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;MOTORE SERVO AC A RISPARMIO ENERGETICO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENTE\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003ePLUS EFFICACE\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eSpécifications techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003epour coudre des tissus légers et moyens\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003evitesse de couture maximale 7 000 points\/minute\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eentraînement différentiel\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003etige d'aiguille à entraînement direct\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003elargeur de couture 4 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003elongueur de point jusqu'à 4 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003etension 220-240 V\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eservomoteur AC à entraînement direct économe en énergie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eéconomie d'énergie de 70%\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003efonctionnement silencieux, vibrations réduites au minimum\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003elampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage de la zone de travail\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003esystème de lubrification centralisé\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003esystème d'aiguilles B-27\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: SUPPORTO TEXI PREMIUM SILVER - in acciaio, stabile e resistente, supporto universale con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in abbinamento alla linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIANO TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato resistente agli urti, all'abrasione e alle schegge. I lati sono protetti da listelli in ABS. Il frontale del piano, leggermente smussato, facilita l'accesso alla testa della macchina.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La macchina da cucire standard TEXI è una macchina per cucire a punto di sicurezza \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su una piastra sottotavolo in compensato di alta qualità a 22 strati, spessa 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile il montaggio sul piano del tavolo.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani dei tavoli TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete in omaggio il tagliafilo S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eSUPPORT TEXI PREMIUM SILVER\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003een acier, stable et résistant, support universel avec réglage en hauteur. Peint par poudrage couleur argent RAL 9006, assorti à la ligne de chaises Ergolonia. Équipé de deux pédales : large et étroite.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: SUPPORTO TEXI PREMIUM SILVER - in acciaio, stabile e resistente, supporto universale con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in abbinamento alla linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIANO TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato resistente agli urti, all'abrasione e alle schegge. I lati sono protetti da listelli in ABS. Il frontale del piano, leggermente smussato, facilita l'accesso alla testa della macchina.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La macchina da cucire standard TEXI è una macchina per cucire a punto di sicurezza \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su una piastra sottotavolo in compensato di alta qualità a 22 strati, spessa 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile il montaggio sul piano del tavolo.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani dei tavoli TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete in omaggio il tagliafilo S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003e\u003cstrong\u003ePLATEAU TQC T TEXI PREMIUM\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ele plateau de travail de la plus haute qualité fabriqué en contreplaqué de bouleau résistant à l'humidité (30 couches) qui amortit parfaitement les vibrations. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: SUPPORTO TEXI PREMIUM SILVER - in acciaio, stabile e resistente, supporto universale con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in abbinamento alla linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIANO TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato resistente agli urti, all'abrasione e alle schegge. I lati sono protetti da listelli in ABS. Il frontale del piano, leggermente smussato, facilita l'accesso alla testa della macchina.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La macchina da cucire standard TEXI è una macchina per cucire a punto di sicurezza \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su una piastra sottotavolo in compensato di alta qualità a 22 strati, spessa 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile il montaggio sul piano del tavolo.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani dei tavoli TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete in omaggio il tagliafilo S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eLa surface du plateau PREMIUM est recouverte d'un laminé spécial résistant aux chocs, à l'abrasion et aux éclats. Les côtés sont protégés par des baguettes en ABS. La façade du plateau, légèrement biseautée, facilite l'accès à la tête de la machine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: SUPPORTO TEXI PREMIUM SILVER - in acciaio, stabile e resistente, supporto universale con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in abbinamento alla linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIANO TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato resistente agli urti, all'abrasione e alle schegge. I lati sono protetti da listelli in ABS. Il frontale del piano, leggermente smussato, facilita l'accesso alla testa della macchina.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La macchina da cucire standard TEXI è una macchina per cucire a punto di sicurezza \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su una piastra sottotavolo in compensato di alta qualità a 22 strati, spessa 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile il montaggio sul piano del tavolo.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani dei tavoli TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete in omaggio il tagliafilo S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eLa machine à coudre standard TEXI est une machine à coudre à point de sécurité \"immergée\", assemblée sur une plaque sous-table en contreplaqué de haute qualité de 22 couches, épaisse de 28 mm, qui garantit la stabilité de la machine (solution unique et optimale). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: SUPPORTO TEXI PREMIUM SILVER - in acciaio, stabile e resistente, supporto universale con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in abbinamento alla linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIANO TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato resistente agli urti, all'abrasione e alle schegge. I lati sono protetti da listelli in ABS. Il frontale del piano, leggermente smussato, facilita l'accesso alla testa della macchina.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La macchina da cucire standard TEXI è una macchina per cucire a punto di sicurezza \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su una piastra sottotavolo in compensato di alta qualità a 22 strati, spessa 28 mm, che garantisce laabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile il montaggio sul piano del tavolo.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani dei tavoli TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete in omaggio il tagliafilo S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eSur demande, le montage sur le plateau de table est possible. Les plateaux de table TEXI PREMIUM ne contiennent pas d'ingrédients nocifs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: SUPPORTO TEXI PREMIUM SILVER - in acciaio, stabile e resistente, supporto universale con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in abbinamento alla linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIANO TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato resistente agli urti, all'abrasione e alle schegge. I lati sono protetti da listelli in ABS. Il frontale del piano, leggermente smussato, facilita l'accesso alla testa della macchina.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La macchina da cucire standard TEXI è una macchina per cucire a punto di sicurezza \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su una piastra sottotavolo in compensato di alta qualità a 22 strati, spessa 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile il montaggio sul piano del tavolo.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani dei tavoli TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete in omaggio il tagliafilo S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eProfitez du silence, économisez de l'énergie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: SUPPORTO TEXI PREMIUM SILVER - in acciaio, stabile e resistente, supporto universale con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in abbinamento alla linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIANO TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato resistente agli urti, all'abrasione e alle schegge. I lati sono protetti da listelli in ABS. Il frontale del piano, leggermente smussato, facilita l'accesso alla testa della macchina.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La macchina da cucire standard TEXI è una macchina per cucire a punto di sicurezza \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su una piastra sottotavolo in compensato di alta qualità a 22 strati, spessa 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile il montaggio sul piano del tavolo.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani dei tavoli TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete in omaggio il tagliafilo S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eMachine à coudre disponible en deux variantes :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003e\u003cstrong\u003ePREMIUM\u003c\/strong\u003e - 1 an de garantie avec assistance gratuite\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePREMIUM EX\u003c\/strong\u003e - 2 ans de garantie avec assistance gratuite. De plus, avec la machine incluse dans l'ensemble PREMIUM EX, vous recevrez gratuitement le coupe-fil S105.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003eNombre de fils : 3\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003eVitesse de couture maximale [points\/min] : 7000\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003eÉclairage LED du champ de travail : OUI\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003eMachine surjeteuse pour application : universelle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003eServomoteur AC intégré : OUI Kit : ensemble\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003eSystème d'aiguille : B-27\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eHauteur de levée du pied-de-biche [mm] : 6 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eAlimentation [V] : 230 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eType de transport : transport différentiel \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eType de tissu cousu : léger et moyen \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eType de plan : plat \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eMoteur pas à pas intégré : NON \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003ePositionnement automatique de l'aiguille : OUI \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eCoupe-fil automatique : NON \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tessuto cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eLongueur maximale du point [mm] : 4,0 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eLevée automatique du pied-de-biche : NON \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eÉcran tactile : NON \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eType de lubrification : circuit central \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003ePuissance moteur [W] : 550 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eAspiration : NON \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003eGarantie : 1 an\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003ePoids : 63 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003ePoids net : 55 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour rester toujours informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54045099557193,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/texi-tre-04-N-premium-2.jpg?v=1773831560","url":"https:\/\/gdgdelgiudice.it\/fr-fr\/products\/texi-tre-04-n-premium-macchina-overlock-meccatronica-a-3-fili","provider":"GDG di Del Giudice Gianluca","version":"1.0","type":"link"}