{"title":"Surjeteuse","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSurjeteuses industrielles pour des finitions professionnelles sur tous types de tissus : maille, denim, tissus élastiques, synthétiques et naturels. Chez GDG Del Giudice, vous trouverez une sélection complète de machines à 3, 4 et 5 fils des meilleures marques du secteur, avec un service d'assistance technique direct à Turin.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa gamme couvre sept marques spécialisées. \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eTexi\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e avec la Tre 04 N Premium (3 fils mécatronique) et la Quattro 24 N Premium EX (4 fils). \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eEffeci\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 5SF-5-A04 à 5 fils. \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eRimoldi\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 29F-00-2CD. \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSiruba\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 747DRT-514. \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eGlobal\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e avec trois modèles : 804-010, 535-558 OVT et 534-240 OVT. \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eJuki\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e avec quatre modèles : MO 6816, MO 6717, MO 6814 et la 6814S avec moteur intégré silencieux. \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eJack\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e avec cinq modèles : C60+, C5T, 797, E4S et la C7 Urus sans aspiration de chaîne pour ceux qui recherchent la propreté et la simplicité de gestion.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eContactez-nous pour un conseil technique ou un devis.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"jack-c7-urus-tagliacuci-industriale-senza-aspiracatenella","title":"JACK C7 Urus | Surjeteuse industrielle sans aspiration de chaînette","description":"\u003ch2\u003eJack C7 Urus\u003cbr\u003eSurjeteuse industrielle 4\/5 fils avec Direct Drive, 7 000 tr\/min et aspirateur de chaînette intégré\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Jack C7 Urus est la surjeteuse industrielle haut de gamme de la marque Jack, disponible en configuration 4 ou 5 fils et expédiée déjà \u003cstrong\u003emontée et testée\u003c\/strong\u003e. La technologie Direct Drive — moteur monté directement sur l'arbre — garantit un fonctionnement silencieux, une consommation réduite et zéro entretien sur la transmission. Avec 7 000 points par minute, c'est l'une des surjeteuses les plus rapides de sa catégorie, adaptée aux ateliers de couture et aux laboratoires travaillant sur des tissus légers, lourds et techniques.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVitesse jusqu'à 7 000 points par minute\u003c\/strong\u003e — parmi les surjeteuses les plus rapides de la catégorie pour les productions à haut volume\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechnologie Direct Drive\u003c\/strong\u003e — moteur directement sur l'arbre : pas de courroie, pas de vibration, fonctionnement silencieux et consommation d'énergie considérablement réduite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConfiguration 4 ou 5 fils\u003c\/strong\u003e — polyvalence complète pour des coutures robustes sur tissus légers, moyens et lourds\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAspirateur de chaînette intégré\u003c\/strong\u003e — coupe et aspiration automatiques de la chaînette pour des finitions propres sans intervention manuelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLubrification entièrement automatique\u003c\/strong\u003e — aucune intervention manuelle : la machine reste toujours en conditions optimales, prolongeant la durée de vie des composants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRéglage automatique de la tension\u003c\/strong\u003e — adaptation de la tension du fil sans réglages manuels pour des coutures toujours uniformes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLève-pied automatique\u003c\/strong\u003e — gestion optimale du tissu et flux de travail continu sans interruptions\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePanneau de commande numérique\u003c\/strong\u003e — interface simple et intuitive pour régler rapidement les paramètres principaux\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eExpédition\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Jack C7 Urus est expédiée \u003cstrong\u003edéjà montée et testée\u003c\/strong\u003e : prête à l'emploi dès le premier jour, sans avoir besoin du service de montage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eIdéale pour\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAteliers de couture et de confection\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProduction sur tissus légers : jersey, viscose, soie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProduction sur tissus lourds : denim, polaire, matériaux techniques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFinitions sur vêtements de sport et sous-vêtements\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003cbr\u003ePour rester informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Macchina smontata","offer_id":54903443816777,"sku":null,"price":1599.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Macchina montata e campionata","offer_id":54903443849545,"sku":null,"price":1659.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/urus1.png?v=1770884641"},{"product_id":"juki-6814s-tagliacuci-industriale-4-fili-motore-integrato","title":"Juki MO-6814S | Surjeteuse industrielle 4 fils 2 aiguilles avec moteur Direct Drive","description":"\u003ch1\u003eJuki MO-6814S\u003cbr\u003eSurjeteuse industrielle avec moteur Direct Drive intégré\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eLa Juki MO-6814S est la version avec moteur intégré Direct Drive de la série 6814, conçue pour offrir une fiabilité maximale, un fonctionnement silencieux et des économies d'énergie. Elle conserve toutes les qualités professionnelles de la 6814, avec l'avantage d'une structure plus compacte grâce au moteur directement intégré dans la tête.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e4 fils, 2 aiguilles\u003c\/strong\u003e — configuration surjeteuse polyvalente, type de point 514, espacement entre les aiguilles 2,0 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVitesse jusqu'à 7 000 points\/min\u003c\/strong\u003e — haute productivité sans compromettre la qualité de la couture.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement différentiel réglable\u003c\/strong\u003e — rapport 1:2 (max 1:4) pour les fronces, 1:0,7 (max 1:0,6) pour l'étirage, réglable depuis l'avant de la machine avec un tournevis.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCouteaux de précision\u003c\/strong\u003e — coupe nette et uniforme sur tout type de tissu léger et moyen.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMoteur Direct Drive intégré (DD10N)\u003c\/strong\u003e — intégré dans la tête de la machine, silencieux, à faible consommation, avec écran intégré pour le positionnement de l'aiguille et le réglage de la vitesse.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉclairage LED et port USB\u003c\/strong\u003e — pour les mises à jour logicielles et l'alimentation des appareils électroniques.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdéal pour les tissus légers et moyens\u003c\/strong\u003e — parfait pour la confection, les ateliers de couture et les productions nécessitant des finitions précises, élastiques et professionnelles.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eExpédiée montée, échantillonnée et prête à l'emploi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa machine est fournie :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eComplète avec table et support déjà montés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntièrement assemblée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉchantillonnée et testée avant la livraison\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRéglée avec des tensions équilibrées et un point parfait\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eElle est prête à être branchée et utilisée immédiatement en production.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpécifications techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModèle\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJuki MO-6814S (DD10N – moteur intégré)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfiguration\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 aiguilles, 4 fils — type de point 514\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVitesse de couture\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJusqu'à 7 000 points\/min\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongueur de point\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,6 – 3,8 mm (max 4,5 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDistance entre les aiguilles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2,0 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLargeur du surjet\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2,0 \/ 3,0 \/ 4,0 mm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntraînement différentiel\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1:2 max 1:4 (fronce) — 1:0,7 max 1:0,6 (étirage)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMoteur\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDirect Drive intégré, avec écran pour réglage\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRemarque : le poids et les dimensions de la tête\/table ne sont pas officiellement publiés par Juki pour ce modèle ; si nécessaire pour une fiche Amazon\/marketplace, ils doivent être vérifiés en pesant physiquement la machine montée avant publication.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre site !\u003cbr\u003ePour rester informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre page Facebook et abonnez-vous à notre chaîne YouTube.\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Machine démontée","offer_id":54656621478217,"sku":null,"price":1249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Machine montée et réglée","offer_id":54656621510985,"sku":null,"price":1309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/6814.png?v=1771923524"},{"product_id":"jack-e4s-tagliacuci-industriale","title":"JACK E4S | Surjeteuse industrielle 2 aiguilles et 5 fils","description":"\u003ch2\u003eJack E4S\u003cbr\u003eSurjeteuse industrielle avec sélecteur de matière breveté L\/M\/P\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Jack E4S est une surjeteuse industrielle avec moteur intégré à haute efficacité énergétique et le sélecteur de matière breveté L\/M\/P : un levier mécanique qui permet de passer instantanément de la configuration pour tissus légers à celle pour tissus lourds sans changer de pieds ou effectuer des réglages complexes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMachine idéale pour une utilisation à la maison et en atelier, pour les petits ateliers de couture, même pour une utilisation intensive. Silencieuse et à faible consommation.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSélecteur L\/M\/P breveté\u003c\/strong\u003e — modifie l'inclinaison des griffes avec un levier pour léger, moyen ou lourd : une seule machine pour une large gamme de matériaux\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRéponse démarrage\/arrêt réduite de 40 à 50 %\u003c\/strong\u003e — plus grande vitesse de couture et productivité accrue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eArbre unique\u003c\/strong\u003e — réduit la torsion, garantit une stabilité à haute vitesse et une plus longue durée de vie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eZéro perte d'huile\u003c\/strong\u003e — mécanisme encapsulé de la barre à aiguille avec bac de lubrification dédié\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMoteur intégré à haute efficacité énergétique\u003c\/strong\u003e — avec fonction veille et structure mécanique avancée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePanneau intelligent\u003c\/strong\u003e — réinitialisation, lumière LED, paramètres et apprentissage des opérations avec une seule touche\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGrand espace de couture\u003c\/strong\u003e — pour travailler confortablement même sur des pièces volumineuses\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVersion Spaghetti\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en version avec dispositif pour la création de spaghettis : le ruban de 25 mm entre dans le guide, est cousu et transporté hors du puller électronique. Des capteurs de rupture de fil et de fin de ruban interrompent automatiquement le travail en cas de manque de matière.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003cbr\u003ePour rester informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Macchina smontata","offer_id":54903439393097,"sku":null,"price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Macchina montata e campionata","offer_id":54903439425865,"sku":null,"price":1250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/JackE4S-completa_1920x1080_be504587-43ba-453b-8feb-e296cfef84fd.jpg?v=1779187136"},{"product_id":"jack-c5t-tagliacuci-industriale","title":"JACK C5T | Surjeteuse Industrielle","description":"\u003ch2\u003eJack C5T\u003cbr\u003eSurjeteuse industrielle numérique avec entraînement supérieur et guide vocal français\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Jack C5T est une surjeteuse industrielle numérique avec entraînement supérieur, conçue pour ceux qui travaillent sur une large gamme de matériaux et qui ont besoin de précision, d'automatisation et de facilité d'utilisation en une seule machine. L'entraînement double des griffes garantit une avance uniforme sur le jean, les pulls molletonnés, les matériaux multicouches et les tissus en maille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement supérieur avec bague différentielle\u003c\/strong\u003e — réglage simple du rapport entre l'entraînement supérieur et inférieur pour chaque type de matériau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuide vocal en français\u003c\/strong\u003e — apprentissage des fonctions et résolution des erreurs en français avec touche VOCE dédiée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoupe-fil automatique à photocellules\u003c\/strong\u003e — coupe-fil court (8 mm à l'avant, 5 mm à l'arrière) sans intervention manuelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLève-pied automatique à photocellules\u003c\/strong\u003e — se lève avant et\/ou après la couture de manière entièrement automatique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMode tissu en maille\u003c\/strong\u003e — empêche les fausses coupes sur le tulle, l'organza et les matériaux transparents, garantissant une couture continue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAccélération 0→5 500 tr\/min en 100 ms\u003c\/strong\u003e — réponse 14,3 % supérieure aux modèles précédents\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e3 modes de couture\u003c\/strong\u003e — manuel, semi-automatique et entièrement automatique à photocellules\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOptionnel\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePied tracteur (A04)\u003c\/strong\u003e — double glissière superposée pour le passage des coutures transversales, idéal pour le jean\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003cbr\u003ePour rester informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Voiture désassemblée","offer_id":53964405702985,"sku":null,"price":1989.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Machine démontée et échantillonnée","offer_id":53964405735753,"sku":null,"price":2089.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/C5T.png?v=1772534673"},{"product_id":"jack-c60-tagliacuci-industriale","title":"JACK C60+ | Surjeteuse Industrielle","description":"\u003ch2\u003eJack C60+\u003cbr\u003eSurjeteuse industrielle pneumatique avec écran tactile italien et WiFi Industrie 4.0\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Jack C60+ est la surjeteuse industrielle pneumatique haut de gamme avec écran tactile en italien, guide vocal intégré et connectivité WiFi Industrie 4.0. Conçue pour les productions à grande vitesse où la précision, la facilité d'utilisation et le contrôle à distance de la ligne sont des priorités.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉcran tactile en italien avec guide vocal\u003c\/strong\u003e — graphiques dynamiques, paramètres par catégorie, apprentissage rapide sans manuel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBarre d'aiguille en DLC (diamond like carbon) + lubrification à la graisse\u003c\/strong\u003e — zéro huile sur les tissus, durée de vie maximale de la barre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAspiration-coupe-chaînette électropneumatique\u003c\/strong\u003e — coupe nette en fin de couture, fil résiduel de moins de 5 mm devant et derrière\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSélecteur de matériau breveté\u003c\/strong\u003e — adapte la machine aux tissus légers, moyens et lourds (y compris les robes de mariée)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAccélération 0→6 000 tr\/min en 120 ms\u003c\/strong\u003e — réponse 14,3 % supérieure aux modèles précédents\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePhotocellules pour couture automatique\u003c\/strong\u003e — gèrent la coupe, le lève-pied et le démarrage sans intervention manuelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e3 modes de couture\u003c\/strong\u003e — manuel, semi-automatique et entièrement automatique par photocellules\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eConnectivité et contrôle de production\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eWiFi Industrie 4.0\u003c\/strong\u003e — contrôle à distance depuis une application ou un PC, modification des paramètres dans le cloud et notifications de maintenance où que vous soyez\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuide d'utilisation intégré\u003c\/strong\u003e — conseils, contrôle qualité et compteur de pièces produites directement sur le panneau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInterface compatible avec le système de transport de vêtements Jack\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003cbr\u003ePour rester informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Machine démontée","offer_id":53964522389833,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Machine montée et échantillonnée","offer_id":53964522422601,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/C60.png?v=1772535328"},{"product_id":"juki-mo-6717-tagliacuci-industriale","title":"JUKI MO 6717 | Surjeteuse Industrielle","description":"\u003cdiv class=\"block-s-desc\"\u003eMachine semi-dry overlock, deux aiguilles, point de sécurité, 5 fils, type de point 516, écartement des aiguilles 3,2 mm, largeur de surjet 4,0 mm, vitesse de couture jusqu'à 7000 pts\/min., entraînement inférieur différentiel.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"block-s-desc\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eLe prix indiqué dans le tarif se réfère à la machine complète semi-immergée.\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53964673483081,"sku":null,"price":2000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/MO-6700D.jpg?v=1772536956"},{"product_id":"juki-mo-6816-tagliacuci-industriale","title":"JUKI MO 6816 | Surjeteuse Industrielle","description":"\u003cdiv class=\"block-s-desc\"\u003eMachine à surjeter semi-sèche à deux aiguilles, point de sécurité, 5 fils, type de point 516, espacement des aiguilles 3,0 mm, largeur de surjet 4,0 mm, vitesse de couture jusqu'à 7000 pts\/min., entraînement différentiel inférieur, course haute du boucleur supérieur.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe prix indiqué dans la liste de prix concerne la machine complète semi-immergée.\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53964681019721,"sku":null,"price":1550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/MO-6800DSeries.jpg?v=1772537111"},{"product_id":"global-534-240-ovt-tagliacuci","title":"Global 534-240 OVT | Surjeteuse","description":"\u003cp\u003eSurjeteuses à grande vitesse 2 aiguilles 4 ou 5 fils, lubrification entièrement automatique et réglage différentiel externe et entraînement supérieur. Modèles disponibles : OVT 534-240 : 2 aiguilles 4 fils. OVT 535-550 : 2 aiguilles 5 fils. OVT 535-558 : 2 aiguilles 5 fils. La version DD indique un moteur intégré.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2 aiguilles 4 et 5 fils\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEntraînement supérieur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePour rester informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54022686671177,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/534240-OVT-2-AGHI-4-FILI-TRASPSUPER.png?v=1773395493"},{"product_id":"global-535-558-ovt-tagliacuci","title":"Global 535-558 OVT | Surjeteuse","description":"\u003cp\u003eSurjeteuses grande vitesse 2 aiguilles 4 ou 5 fils, lubrification entièrement automatique et réglage différentiel externe et entraînement supérieur. \u003cbr\u003eModèles disponibles : OVT 534-240 : 2 aiguilles 4 fils. OVT 535-550 : 2 aiguilles 5 fils. OVT 535-558 : 2 aiguilles 5 fils. La version DD indique un moteur intégré. \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e 2 aiguilles 4 et 5 fils\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Entraînement supérieur\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour rester informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54022697877833,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/535558-OVT-5X5-2AGHI-5FILI-TRASP-SUP.jpg?v=1773395574"},{"product_id":"global-804-010-tagliacuci","title":"Global 804-010 | Surjeteuse","description":"\u003cp\u003eSurjeteuses à grande vitesse 2 aiguilles 4 fils, lubrification entièrement automatique et réglage du différentiel externe et entraînement supérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModèles disponibles : OV 804-040 : 1 aiguille 3 fils. OV 814-240 : 2 aiguilles 4 fils, 2.2+5 mm. OV 816-340 : 2 aiguilles 5 fils, 3+4 mm. OV 816-550 : 2 aiguilles 5 fils 5+5 mm. OV 816-565 2 aiguilles 5 fils 5+5.4mm pour tissus lourds. 816-756 : 3 aiguilles 6 fils +4.8+2.2+5mm pour jeans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e         Plusieurs versions disponibles\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e         Fiabilité garantie dans le temps\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e         Entièrement automatique\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour rester informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54022705283401,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/804010-X-FRULLINO.jpg?v=1773395729"},{"product_id":"siruba-747drt-514-tagliacuci","title":"Siruba 747DRT-514 | Surjeteuse","description":"\u003cp\u003eSurjeteuse 2 aiguilles et 4 fils avec entraînement supérieur arrière, type de point 514, vitesse moteur maximale 5 000 tr\/min. Réglage du point par bouton, entraînement différentiel réglable par levier, lubrification automatique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEntretien facile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDistance entre les aiguilles : 2mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLargeur d'overlock : 4mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHauteur du pied-de-biche : 6mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntraînement supérieur arrière\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRapport différentiel : 0,7-2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e5 000 points\/minute\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour rester informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54022711509321,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/747DRT514M224-TRASPORTO-SUPERIORE.jpg?v=1773395941"},{"product_id":"rimoldi-29f-00-2cd-tagliacuci","title":"Rimoldi 29F-00-2CD | Surjeteuse","description":"\u003cp\u003eSurjeteuse 2 aiguilles 5 fils. Point de sécurité type 515\/516. Convient pour les coutures d'assemblage sur tissus chaîne et trame en laine peignée de poids moyen et lourd.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMachine 2 aiguilles 4\/5 fils\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLargeur de surjet 5,5mm. Distance entre aiguilles 5mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e8 000 points par minute.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRapport différentiel : 0,6 – 1\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLongueur max. du point 3,7mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉquipée d'un appareil 135-82 coupe-chaînette pneumatique vertical\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour rester toujours informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54022715769161,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/29F002CD1013582-VEGA-II.png?v=1773396094"},{"product_id":"effeci-5sf-5-a04-tagliacuci","title":"Effeci 5SF-5-A04 | Surjeteuse","description":"\u003cp\u003eMachine surjeteuse informatisée avec 3 modes de couture : manuel, semi-automatique, automatique. Coupe-fil et releveur de pied automatiques contrôlés par des photocellules. Sélecteur mécanique pour tissu léger\/moyen\/lourd. Haute vitesse.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e      Panneau informatisé\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e      Photocellules\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e      3 modes de couture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e      Coupe-fil automatique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e      Releveur de pied\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e      Sélecteur léger\/moyen\/lourd\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e      Moteur intégré\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e      Guide vocal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e      Lumière LED\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour rester informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54022822625609,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/5SF5A04435-TAGLIACUCI-2-AGHI-5-FILI-CON-TAVOLA-E-SOSTEGNO.png?v=1773398666"},{"product_id":"texi-quattro-24-n-premium-ex-macchina-tagliacuci","title":"Texi Quattro 24 N Premium EX | Surjeteuse","description":"\u003ch2\u003eDescription du produit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduction\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: TEXI QUATTRO 24 N PREMIUM EX\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina per cucire overlock a 2 aghi\/4 fili (punto di sicurezza) per tessuti leggeri e medi, con possibilità di conversione a punto a 3 fili, ad esempio per rifiniture molto strette e fitte (opzione disponibile con apposito kit). Ora con motore AC Servo a risparmio energetico, centralina di controllo e interruttore di alimentazione integrati nella testa della macchina (set meccatronico \u0026quot;tutto in uno\u0026quot;). Ideale per sartorie e laboratori di sartoria. Perfetta per l'industria, veloce e facile da usare.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eMachine à coudre surjeteuse à 2 aiguilles\/4 fils (point de sécurité) pour tissus légers et moyens, avec possibilité de conversion en point à 3 fils, par exemple pour des finitions très étroites et denses (option disponible avec un kit spécial). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: TEXI QUATTRO 24 N PREMIUM EX\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina per cucire overlock a 2 aghi\/4 fili (punto di sicurezza) per tessuti leggeri e medi, con possibilità di conversione a punto a 3 fili, ad esempio per rifiniture molto strette e fitte (opzione disponibile con apposito kit). Ora con motore AC Servo a risparmio energetico, centralina di controllo e interruttore di alimentazione integrati nella testa della macchina (set meccatronico \u0026quot;tutto in uno\u0026quot;). Ideale per sartorie e laboratori di sartoria. Perfetta per l'industria, veloce e facile da usare.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eMaintenant avec moteur AC Servo à économie d'énergie, unité de commande et interrupteur d'alimentation intégrés dans la tête de la machine (kit mécatronique \"tout en un\"). Idéale pour les ateliers de couture et de confection.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: TEXI QUATTRO 24 N PREMIUM EX\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina per cucire overlock a 2 aghi\/4 fili (punto di sicurezza) per tessuti leggeri e medi, con possibilità di conversione a punto a 3 fili, ad esempio per rifiniture molto strette e fitte (opzione disponibile con apposito kit). Ora con motore AC Servo a risparmio energetico, centralina di controllo e interruttore di alimentazione integrati nella testa della macchina (set meccatronico \u0026quot;tutto in uno\u0026quot;). Ideale per sartorie e laboratori di sartoria. Perfetta per l'industria, veloce e facile da usare.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eParfaite pour l'industrie, rapide et facile à utiliser.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasioni e schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI è \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su un piano di lavoro in compensato di alta qualità a 22 strati, spesso 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eNOUVEAU DESIGN \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasioni e schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI è \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su un piano di lavoro in compensato di alta qualità a 22 strati, spesso 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eENTRAÎNEMENT DIRECT \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasioni e schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI è \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su un piano di lavoro in compensato di alta qualità a 22 strati, spesso 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eSERVOMOTEUR CA À ÉCONOMIE D'ÉNERGIE ET UNITÉ DE COMMANDE INTÉGRÉS DANS LA TÊTE DE LA MACHINE \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasioni e schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI è \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su un piano di lavoro in compensato di alta qualità a 22 strati, spesso 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003ePLUS DE SILENCE \u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasioni e schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI è \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su un piano di lavoro in compensato di alta qualità a 22 strati, spesso 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003ePLUS D'EFFICACITÉ\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasions et schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI est \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata sur un plan de travail en contreplaqué de haute qualité à 22 strati, d'épaisseur 28 mm, ce qui garantit la stabilité de la machine (solution unique et optimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eLa version haut de gamme PREMIUM EX est couverte par une garantie de 2 ans.\u003cbr\u003eGrâce au servomoteur à entraînement direct, l'utilisateur bénéficie d'une plus grande tranquillité et de l'absence de vibrations indésirables. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasions et schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI est \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata sur un plan de travail en contreplaqué de haute qualité à 22 strati, d'épaisseur 28 mm, ce qui garantisce la stabilité de la machine (soluzione unique et optimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eÉquipé de série d'une lampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage de la zone de travail.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasions et schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI est \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata sur un plan de travail en contreplaqué de haute qualité à 22 strati, d'épaisseur 28 mm, ce qui garantisce la stabilité de la machine (soluzione unique et optimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eSpécifications techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasions et schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI est \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata sur un plan de travail en contreplaqué de haute qualité à 22 strati, d'épaisseur 28 mm, ce qui garantisce la stabilité de la machine (soluzione unique et optimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003epour coudre des tissus légers et moyens\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasions et schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI est \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata sur un plan de travail en contreplaqué de haute qualité à 22 strati, d'épaisseur 28 mm, ce qui garantisce la stabilità de la machine (soluzione unique et optimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003evitesse de couture maximale de 7 000 points\/min\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasions et schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI est \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata sur un plan de travail en contreplaqué de haute qualità à 22 strati, d'épaisseur 28 mm, ce qui garantisce la stabilité de la macchina (soluzione unique et ottimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003etransport différentiel\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di série de lampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage de la zone de travail.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Spécifications techniques:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- pour coudre des tissus légers et moyens,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- vitesse maximale de couture 7 000 points\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- transport différentiel,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- barre à aiguille à entraînement direct,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibre d'aiguille 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- largeur totale de couture 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- longueur de point jusqu'à 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- économie d'énergie, moteur AC servo à entraînement direct, tension 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- économie d'énergie de 70 %,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- fonctionnement silencieux, vibrations réduites au minimum,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage du champ de travail,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- système de lubrification centralisé,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- système d'aiguille B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - support universel en acier, stable et résistant, avec réglage en hauteur. Peint par poudrage couleur argent RAL 9006, assorti à la ligne de chaises Ergolonia. Équipé de deux pédales : large et étroite.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Plateau de travail TQC T TEXI PREMIUM - le plateau de travail de la plus haute qualité fabriqué en contreplaqué de bouleau résistant à l'humidité (30 couches) qui amortit parfaitement les vibrations. La surface du plateau PREMIUM est recouverte d'un laminé spécial avec une structure adaptée à l'industrie textile. Résistance maximale aux chocs, à l'abrasion et aux éclats. Bords protégés par des lattes en ABS. La partie frontale du plateau de travail est biseautée pour faciliter l'accès à la tête de la machine. La machine overlock standard TEXI est \u0026quot;immergée\u0026quot;, assemblée sur un plateau de travail en contreplaqué de haute qualité à 22 couches, d'une épaisseur de 28 mm, ce qui garantit la stabilité de la machine (solution unique et optimale). Sur demande, l'installation sur le plateau de travail est possible.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Les plateaux de travail TEXI PREMIUM ne contiennent pas d'ingrédients nocifs.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Profitez du silence, économisez de l'énergie.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine à coudre disponible en deux variantes :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 an de garantie avec assistance gratuite\u0026lt;!--nl--\u0026gt;et\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 ans de garantie avec assistance gratuite.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;De plus, avec la machine incluse dans le set PREMIUM EX, vous recevrez la fraise à filetage S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003etige d'aiguille à entraînement direct\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di série de lampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage de la zone de travail.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Spécifications techniques:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- pour coudre des tissus légers et moyens,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- vitesse maximale de couture 7 000 points\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- transport différentiel,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- barre à aiguille à entraînement direct,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibre d'aiguille 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- largeur totale de couture 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- longueur de point jusqu'à 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- économie d'énergie, moteur AC servo à entraînement direct, tension 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- économie d'énergie de 70 %,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- fonctionnement silencieux, vibrations réduites au minimum,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage du champ de travail,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- système de lubrification centralisé,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- système d'aiguille B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - support universel en acier, stable et résistant, avec réglage en hauteur. Peint par poudrage couleur argent RAL 9006, assorti à la ligne de chaises Ergolonia. Équipé de deux pédales : large et étroite.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Plateau de travail TQC T TEXI PREMIUM - le plateau de travail de la plus haute qualité fabriqué en contreplaqué de bouleau résistant à l'humidité (30 couches) qui amortit parfaitement les vibrations. La surface du plateau PREMIUM est recouverte d'un laminé spécial avec une structure adaptée à l'industrie textile. Résistance maximale aux chocs, à l'abrasion et aux éclats. Bords protégés par des lattes en ABS. La partie frontale du plateau de travail est biseautée pour faciliter l'accès à la tête de la machine. La machine overlock standard TEXI est \u0026quot;immergée\u0026quot;, assemblée sur un plateau de travail en contreplaqué de haute qualité à 22 couches, d'une épaisseur de 28 mm, ce qui garantit la stabilité de la machine (solution unique et optimale). Sur demande, l'installation sur le plateau de travail est possible.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Les plateaux de travail TEXI PREMIUM ne contiennent pas d'ingrédients nocifs.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Profitez du silence, économisez de l'énergie.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine à coudre disponible en deux variantes :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 an de garantie avec assistance gratuite\u0026lt;!--nl--\u0026gt;et\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 ans de garantie avec assistance gratuite.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;De plus, avec la machine incluse dans le set PREMIUM EX, vous recevrez la fraise à filetage S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003ecalibre d'aiguille 2 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di série de lampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage de la zone de travail.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Spécifications techniques:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- pour coudre des tissus légers et moyens,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- vitesse maximale de couture 7 000 points\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- transport différentiel,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- barre à aiguille à entraînement direct,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibre d'aiguille 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- largeur totale de couture 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- longueur de point fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- économie d'énergie, moteur AC servo à entraînement direct, tension 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- économie d'énergie de 70 %,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- fonctionnement silencieux, vibrations réduites au minimum,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage du champ de travail,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- système de lubrification centralisé,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- système d'aiguille B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - support universel en acier, stable et résistant, avec réglage en hauteur. Peint par poudrage couleur argent RAL 9006, assorti à la ligne de chaises Ergolonia. Équipé de deux pédales : large et étroite.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Plateau de travail TQC T TEXI PREMIUM - le plateau de travail de la plus haute qualité fabriqué en contreplaqué de bouleau résistant à l'humidité (30 couches) qui amortit parfaitement les vibrations. La surface du plateau PREMIUM est recouverte d'un laminé spécial avec une structure adaptée à l'industrie textile. Résistance maximale aux chocs, à l'abrasion et aux éclats. Bords protégés par des lattes en ABS. La partie frontale du plateau de travail est biseautée pour faciliter l'accès à la tête de la machine. La machine overlock standard TEXI est \u0026quot;immergée\u0026quot;, assemblée sur un plateau de travail en contreplaqué de haute qualité à 22 couches, d'une épaisseur de 28 mm, ce qui garantit la stabilité de la machine (solution unique et optimale). Sur demande, l'installation sur le plateau de travail est possible.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Les plateaux de travail TEXI PREMIUM ne contiennent pas d'ingrédients nocifs.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Profitez du silence, économisez de l'énergie.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine à coudre disponible en deux variantes :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 an de garantie avec assistance gratuite\u0026lt;!--nl--\u0026gt;et\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 ans de garantie avec assistance gratuite.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;De plus, avec la machine incluse dans le set PREMIUM EX, vous recevrez la fraise à filetage S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003elargeur totale de couture 6 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di série de lampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage de la zone de travail.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Spécifications techniques:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- pour coudre des tissus légers et moyens,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- vitesse maximale de couture 7 000 points\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- transport différentiel,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- barre à aiguille à entraînement direct,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibre d'aiguille 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- largeur totale de couture 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- longueur de point fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- économie d'énergie, moteur AC servo à entraînement direct, tension 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- économie d'énergie de 70 %,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampe LED à économie d'energia per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasioni e schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI è \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su un piano di lavoro in compensato di alta qualità a 22 strati, spesso 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX, riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003elongueur de point jusqu'à 4 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di série de lampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage de la zone de travail.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Spécifications techniques:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per coudre des tissus légers et moyens,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- vitesse maximale de couture 7 000 points\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- transport différentiel,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- barre à aiguille à entraînement direct,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibre d'aiguille 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- largeur totale de couture 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- longueur de point fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- économie d'énergie, moteur AC servo à entraînement direct, tension 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- économie d'energia del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - support universel en acier, stable et résistant, avec réglage en hauteur. Peint par poudrage couleur argent RAL 9006, assorti à la ligne de chaises Ergolonia. Équipé de deux pédales : large et étroite.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Plateau de travail TQC T TEXI PREMIUM - le plateau de travail de la plus haute qualité fabriqué en contreplaqué de bouleau résistant à l'humidité (30 couches) qui amortit parfaitement les vibrations. La surface du plateau PREMIUM est recouverte d'un laminé spécial avec une structure adaptée à l'industrie textile. Résistance maximale aux chocs, à l'abrasion et aux éclats. Bords protégés par des lattes en ABS. La partie frontale du plateau de travail est biseautée pour faciliter l'accès à la tête de la machine. La machine overlock standard TEXI est \u0026quot;immergée\u0026quot;, assemblée sur un plateau de travail en contreplaqué de haute qualité à 22 couches, d'une épaisseur de 28 mm, ce qui garantit la stabilité de la machine (soluzione unica e ottimale). Sur demande è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX, riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eéconomie d'énergie, moteur servo AC à entraînement direct, tension 220-240 V\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di série de lampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage de la zone de travail.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Spécifications techniques:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- pour coudre des tissus légers et moyens,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- vitesse maximale de couture 7 000 points\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- transport différentiel,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- barre à aiguille à entraînement direct,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibre d'aiguille 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- largeur totale de couture 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- longueur de point fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- économie d'énergie, moteur AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- économie d'energia del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - support universel en acier, stabile et résistant, avec réglage en hauteur. Peint par poudrage couleur argent RAL 9006, assorti à la ligne de chaises Ergolonia. Équipé de deux pédales : large et étroite.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Plateau de travail TQC T TEXI PREMIUM - le plateau de travail de la plus haute qualité fabriqué en contreplaqué de bouleau résistant à l'humidité (30 couches) qui amortit parfaitement les vibrations. La surface du plateau PREMIUM est recouverte d'un laminé spécial avec une structure adaptée à l'industrie textile. Résistance maximale aux chocs, à l'abrasion et aux éclats. Bords protégés par des lattes en ABS. La partie frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI è \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su un piano di lavoro in compensato di alta qualità a 22 strati, spesso 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX, riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eéconomie d'énergie de 70 %\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasions et éclats. Côtés protégés par des lattes en ABS. La partie frontale du plateau de travail est biseautée pour faciliter l'accès à la tête de la machine. La machine surjeteuse standard TEXI est \u0026quot;immergée\u0026quot;, assemblée sur un plateau de travail en contreplaqué de haute qualité à 22 couches, d'une épaisseur de 28 mm, ce qui garantit la stabilité de la machine (solution unique et optimale). Sur demande, il est possible de l'installer sur le plateau de travail.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Les plateaux de travail TEXI PREMIUM ne contiennent pas d'ingrédients nocifs.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Profitez du silence, économisez de l'énergie.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine à coudre disponible en deux variantes :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 an de garantie avec service gratuit\u0026lt;!--nl--\u0026gt;et\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 ans de garantie avec service gratuit.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;De plus, avec la machine incluse dans le kit PREMIUM EX, vous recevrez la fraise à fileter S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003efonctionnement silencieux\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX est coperta par 2 ans de garantie. Grâce au servomoteur à transmission directe, l'utilisateur bénéficie d'une plus grande silenciosité et de l'absence de vibrations indésirables. Dotée de série d'une lampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage de la zone de travail.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Spécifications techniques :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- pour coudre des tissus légers et moyens,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- vitesse maximale de couture 7 000 points\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- entraînement différentiel,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- barre à aiguille à entraînement direct,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- jauge d'aiguille 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- largeur totale de couture 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- longueur de point jusqu'à 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- moteur AC servo à économie d'énergie et à entraînement direct, tension 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- économie d'énergie de 70 %,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- fonctionnement silencieux, vibrations réduites au minimum,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage du champ de travail,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- système de lubrification centralisé,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- système d'aiguille B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - support universel en acier, stable et résistant, avec réglage en hauteur. Peint par poudrage couleur argent RAL 9006, en harmonie avec la ligne de chaises Ergolonia. Équipé de deux pédales : large et étroite.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Plan de travail TQC T TEXI PREMIUM - le plan de travail de la plus haute qualité, fabriqué en contreplaqué de bouleau résistant à l'humidité (30 couches), qui absorbe parfaitement les vibrations. La surface du plan PREMIUM est recouverte d'un stratifié spécial avec une structure adaptée à l'industrie textile. Résistance maximale aux chocs, à l'abrasion et aux éclats. Les côtés sont protégés par des lattes en ABS. La partie avant du plan de travail est biseautée pour faciliter l'accès à la tête de la machine. La machine surjeteuse standard TEXI est \" immerg assembl sur un plan de travail en contreplaqu haute qualit couches mm d ce qui garantit la stabilit machine unique et optimale demande l le est possible.\u003e\n\nLes plans de travail TEXI PREMIUM ne contiennent pas d'ingrédients nocifs.\n\nProfitez du silence, économisez de l'énergie.\n\nMachine à coudre disponible en deux variantes :\nPREMIUM - 1 an de garantie avec assistance gratuite\net\nPREMIUM EX - 2 ans de garantie avec assistance gratuite.\n\nDe plus, avec la machine incluse dans le kit PREMIUM EX, vous recevrez la fraise à fileter S105.\" tabindex=\"-1\"\u0026gt;\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003evibrations réduites au minimum\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasioni e schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI è \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su un piano di lavoro in compensato di alta qualità a 22 strati, spesso 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003elampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage du champ de travail\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasioni e schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI è \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su un piano di lavoro in compensato di alta qualità a 22 strati, spesso 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX, vous recevrez la fraise à fileter S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003esystème de lubrification centralisé\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasioni e schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI è \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su un piano di lavoro in compensato di alta qualità a 22 strati, spesso 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX, vous recevrez la fraise à fileter S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003esystème d'aiguille B-27\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasions et éclats. Côtés protégés par des lattes en ABS. La partie frontale du plateau de travail est biseautée pour faciliter l'accès à la tête de la machine. La machine surjeteuse standard TEXI est \u0026quot;immergée\u0026quot;, assemblée sur un plateau de travail en contreplaqué de haute qualité à 22 couches, d'une épaisseur de 28 mm, ce qui garantit la stabilité de la machine (solution unique et optimale). Sur demande, il est possible de l'installer sur le plan de travail.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Les plans de travail TEXI PREMIUM ne contiennent pas d'ingrédients nocifs.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Profitez du silence, économisez de l'énergie.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine à coudre disponible en deux variantes :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 an de garantie avec service gratuit\u0026lt;!--nl--\u0026gt;et\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 ans de garantie avec service gratuit.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;De plus, avec la machine incluse dans le kit PREMIUM EX, vous recevrez la fraise à fileter S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eSTAND TEXI PREMIUM SILVER\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSupport universel en acier, stable et résistant, avec réglage en hauteur. Peint par poudrage couleur argent RAL 9006, en harmonie avec la ligne de chaises Ergolonia. Équipé de deux pédales : large et étroite. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasioni e schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI è \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su un piano di lavoro in compensato di alta qualità a 22 strati, spesso 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003e\u003cstrong\u003eTable de travail TQC T TEXI PREMIUM\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ela table de travail de la plus haute qualité fabriquée en contreplaqué de bouleau résistant à l'humidité (30 couches) qui amortit parfaitement les vibrations. \u003cbr\u003eLa surface de la table PREMIUM est recouverte d'un stratifié spécial avec une structure adaptée à l'industrie textile. Résistance maximale aux chocs, à l'abrasion et aux éclats. \u003cbr\u003eFlancs protégés par des lattes en ABS. La partie avant de la table de travail est biseautée pour faciliter l'accès à la tête de la machine. \u003cbr\u003eLa surjeteuse standard TEXI est \"immergée\", assemblée sur une table de travail en contreplaqué de haute qualité de 22 couches, d'une épaisseur de 28 mm, ce qui garantit la stabilité de la machine (solution unique et optimale). \u003cbr\u003eSur demande, une installation sur la table de travail est possible. Les tables de travail TEXI PREMIUM ne contiennent pas d'ingrédients nocifs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasioni e schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI è \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su un piano di lavoro in compensato di alta qualità a 22 strati, spesso 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eProfitez du silence, économisez de l'énergie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTORE AC A RISPARMIO ENERGETICO E CENTRALINA DI CONTROLLO INTEGRATI NELLA TESTA DELLA MACCHINA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSITÀ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENZA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La versione top di gamma PREMIUM EX è coperta da 2 anni di garanzia. Grazie al servomotore a trasmissione diretta, l'utente beneficia di una maggiore silenziosità e dell'assenza di vibrazioni indesiderate. Dotata di serie di lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione dell'area di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- calibro ago 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza totale cucitura 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico, motore AC servo a trasmissione diretta, tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema ago B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - supporto universale in acciaio, stabile e resistente, con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in tinta con la linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Piano di lavoro TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato con una struttura adatta all'industria tessile. Massima resistenza a urti, abrasioni e schegge. Fianchi protetti da listelli in ABS. La parte frontale del piano di lavoro è smussata per facilitare l'accesso alla testa della macchina. La macchina overlock standard TEXI è \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su un piano di lavoro in compensato di alta qualità a 22 strati, spesso 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile l'installazione sul piano di lavoro.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani di lavoro TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete la fresa per filettature S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eMachine à coudre disponible en deux variantes\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003e\u003cstrong\u003ePREMIUM\u003c\/strong\u003e - 1 an de garantie avec assistance gratuite et \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePREMIUM EX\u003c\/strong\u003e - 2 ans de garantie avec assistance gratuite.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Titre traduit: NOUVEAU DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRANSMISSION DIRECTE\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SERVOMOTEUR AC À ÉCONOMIE D'ÉNERGIE ET UNITÉ DE COMMANDE INTÉGRÉS DANS LA TÊTE DE LA MACHINE\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PLUS SILENCE\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PLUS D'EFFICACITÉ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La version haut de gamme PREMIUM EX est couverte par une garantie de 2 ans. Grâce au servomoteur à entraînement direct, l'utilisateur bénéficie d'un fonctionnement plus silencieux et de l'absence de vibrations indésirables. Équipée de série d'une lampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage de la zone de travail.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Spécifications techniques :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- pour coudre des tissus légers et moyens,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- vitesse de couture maximale 7 000 points\/min,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- transport différentiel,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- barre à aiguille à entraînement direct,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- jauge d'aiguille 2 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- largeur totale de couture 6 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- longueur de point jusqu'à 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- moteur AC servo à entraînement direct à économie d'énergie, tension 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- économie d'énergie de 70 %,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- fonctionnement silencieux, vibrations minimisées,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage du champ de travail,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- système de lubrification centralisé,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- système d'aiguille B-27.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;STAND TEXI PREMIUM SILVER - support universel en acier, stable et résistant, avec réglage en hauteur. Peint par poudrage couleur argent RAL 9006, assorti à la ligne de chaises Ergolonia. Équipé de deux pédales : large et étroite.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Table de travail TQC T TEXI PREMIUM - la table de travail de la plus haute qualité fabriquée en contreplaqué de bouleau résistant à l'humidité (30 couches) qui amortit parfaitement les vibrations. La surface de la table PREMIUM est recouverte d'un stratifié spécial avec une structure adaptée à l'industrie textile. Résistance maximale aux chocs, à l'abrasion et aux éclats. Flancs protégés par des lattes en ABS. La partie avant de la table de travail est biseautée pour faciliter l'accès à la tête de la machine. La surjeteuse standard TEXI est \u0026quot;immergée\u0026quot;, assemblée sur une table de travail en contreplaqué de haute qualité à 22 couches, d'une épaisseur de 28 mm, qui garantit la stabilité de la machine (solution unique et optimale). Sur demande, une installation sur la table de travail est possible.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Les tables de travail TEXI PREMIUM ne contiennent pas d'ingrédients nocifs.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Profitez du silence, économisez de l'énergie.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine à coudre disponible en deux variantes :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 an de garantie avec assistance gratuite\u0026lt;!--nl--\u0026gt;et\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 ans de garantie avec assistance gratuite.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;De plus, avec la machine incluse dans le set PREMIUM EX, vous recevrez le coupe-fil S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eDe plus, avec la machine incluse dans le set PREMIUM EX, vous recevrez le coupe-fil S105.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Titre traduit: Puissance du moteur [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED du champ de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine à surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levage du pied [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Leve-pied automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plateau :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 ans\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003ePuissance moteur [W] : 550\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Titre traduit: Puissance du moteur [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED du champ de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine à surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levage du pied [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Leve-pied automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plateau :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 ans\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eÉclairage LED de la zone de travail : OUI\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Titre traduit: Puissance du moteur [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED du champ de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine à surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levage du pied [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Leve-pied automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plateau :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 ans\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eMachine à surjeteuse pour application : universelle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Titre traduit: Puissance du moteur [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED du champ de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine à surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levage du pied [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Leve-pied automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plateau :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 ans\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eServomoteur AC intégré : OUI\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Titre traduit: Puissance du moteur [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED du champ de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine à surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levage du pied [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Leve-pied automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plateau :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 ans\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eKit : ensemble Système d'aiguilles : B-27\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 anni\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eHauteur de levage du pied [mm] : 6\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 anni\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eAlimentation [V] : 230\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 anni\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eCoupe-fil automatique : NON\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 anni\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eLe pied-de-biche automatique : NON\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 anni\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003ePositionnement automatique de l'aiguille : OUI\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 anni\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eLongueur de point maximale [mm] : 4,0\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 anni\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eType de tissu cousu : léger et moyen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 anni\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eMoteur pas-à-pas intégré : NON\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 anni\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eType d'entraînement : entraînement différentiel\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 anni\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eAspiration : NON Type de table : plate\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 anni\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eType de lubrification : circuit central\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 anni\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eGarantie : 2 ans\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 anni\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003eÉcran tactile : NON\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 anni\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003ePoids : 68 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: Potenza del motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;2 ans\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;68 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003ePoids net : 63 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour rester informé(e) des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54045066330441,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/texi-quattro-24-n-premium-ex-1.jpg?v=1773829515"},{"product_id":"texi-tre-04-n-premium-macchina-overlock-meccatronica-a-3-fili","title":"Texi Tre 04 N Premium | Surjeteuse mécatronique à 3 fils","description":"\u003ch2\u003eDescription du produit\u003c\/h2\u003e\u003cp aria-label=\"Testo tradotto: La TEXI TRE 04 N PREMIUM è una macchina overlock meccatronica a 1 ago\/3 fili con posizionamento automatico dell'ago, ideale per tessuti leggeri e medi. Perfetta per atelier di cucito e sartorie. Ideale per l'industria, veloce e facile da usare.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;MOTORE SERVO AC A RISPARMIO ENERGETICO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENTE\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eLa TEXI TRE 04 N PREMIUM est une \u003cstrong\u003emachine surjeteuse mécatronique 1 aiguille\/3 fils avec positionnement automatique de l'aiguille\u003c\/strong\u003e, idéale pour les \u003cstrong\u003etissus légers et moyens\u003c\/strong\u003e. \u003cbr\u003eParfaite pour les ateliers de couture et les tailleurs. Idéale pour l'industrie, rapide et facile à utiliser.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 aria-label=\"Testo tradotto: La TEXI TRE 04 N PREMIUM è una macchina overlock meccatronica a 1 ago\/3 fili con posizionamento automatico dell'ago, ideale per tessuti leggeri e medi. Perfetta per atelier di cucito e sartorie. Ideale per l'industria, veloce e facile da usare.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;MOTORE SERVO AC A RISPARMIO ENERGETICO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENTE\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eNOUVEAU DESIGN\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3 aria-label=\"Testo tradotto: La TEXI TRE 04 N PREMIUM è una macchina overlock meccatronica a 1 ago\/3 fili con posizionamento automatico dell'ago, ideale per tessuti leggeri e medi. Perfetta per atelier di cucito e sartorie. Ideale per l'industria, veloce e facile da usare.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;MOTORE SERVO AC A RISPARMIO ENERGETICO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENTE\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eTRANSMISSION DIRECTE\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3 aria-label=\"Testo tradotto: La TEXI TRE 04 N PREMIUM è una macchina overlock meccatronica a 1 ago\/3 fili con posizionamento automatico dell'ago, ideale per tessuti leggeri e medi. Perfetta per atelier di cucito e sartorie. Ideale per l'industria, veloce e facile da usare.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;MOTORE SERVO AC A RISPARMIO ENERGETICO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENTE\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eMOTEUR SERVO AC ÉCONOME EN ÉNERGIE\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3 aria-label=\"Testo tradotto: La TEXI TRE 04 N PREMIUM è una macchina overlock meccatronica a 1 ago\/3 fili con posizionamento automatico dell'ago, ideale per tessuti leggeri e medi. Perfetta per atelier di cucito e sartorie. Ideale per l'industria, veloce e facile da usare.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;MOTORE SERVO AC A RISPARMIO ENERGETICO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENTE\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003ePLUS SILENCIEUSE\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3 aria-label=\"Testo tradotto: La TEXI TRE 04 N PREMIUM è una macchina overlock meccatronica a 1 ago\/3 fili con posizionamento automatico dell'ago, ideale per tessuti leggeri e medi. Perfetta per atelier di cucito e sartorie. Ideale per l'industria, veloce e facile da usare.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NUOVO DESIGN\u0026lt;!--nl--\u0026gt;TRASMISSIONE DIRETTA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;MOTORE SERVO AC A RISPARMIO ENERGETICO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ SILENZIOSA\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIÙ EFFICIENTE\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003ePLUS EFFICACE\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch2\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eSpécifications techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003epour coudre des tissus légers et moyens\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003evitesse de couture maximale 7 000 points\/minute\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eentraînement différentiel\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003etige d'aiguille à entraînement direct\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003elargeur de couture 4 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003elongueur de point jusqu'à 4 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003etension 220-240 V\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eservomoteur AC à entraînement direct économe en énergie\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eéconomie d'énergie de 70%\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003efonctionnement silencieux, vibrations réduites au minimum\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003elampe LED à économie d'énergie pour l'éclairage de la zone de travail\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003esystème de lubrification centralisé\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Specifiche tecniche:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- per cucire tessuti leggeri e medi,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- velocità massima di cucitura 7.000 punti\/minuto,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- trasporto differenziale,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- asta ago a trasmissione diretta,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- larghezza cucitura 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lunghezza punto fino a 4 mm,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- tensione 220-240 V,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- servomotore AC a trasmissione diretta a risparmio energetico,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- risparmio energetico del 70%,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- funzionamento silenzioso, vibrazioni ridotte al minimo,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- lampada LED a risparmio energetico per l'illuminazione del campo di lavoro,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema di lubrificazione centralizzato,\u0026lt;!--nl--\u0026gt;- sistema aghi B-27.\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003esystème d'aiguilles B-27\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" id=\"tw-target-text\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: SUPPORTO TEXI PREMIUM SILVER - in acciaio, stabile e resistente, supporto universale con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in abbinamento alla linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIANO TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato resistente agli urti, all'abrasione e alle schegge. I lati sono protetti da listelli in ABS. Il frontale del piano, leggermente smussato, facilita l'accesso alla testa della macchina.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La macchina da cucire standard TEXI è una macchina per cucire a punto di sicurezza \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su una piastra sottotavolo in compensato di alta qualità a 22 strati, spessa 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile il montaggio sul piano del tavolo.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani dei tavoli TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete in omaggio il tagliafilo S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\"\u003e\u003cstrong\u003eSUPPORT TEXI PREMIUM SILVER\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003een acier, stable et résistant, support universel avec réglage en hauteur. Peint par poudrage couleur argent RAL 9006, assorti à la ligne de chaises Ergolonia. Équipé de deux pédales : large et étroite.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: SUPPORTO TEXI PREMIUM SILVER - in acciaio, stabile e resistente, supporto universale con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in abbinamento alla linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIANO TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato resistente agli urti, all'abrasione e alle schegge. I lati sono protetti da listelli in ABS. Il frontale del piano, leggermente smussato, facilita l'accesso alla testa della macchina.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La macchina da cucire standard TEXI è una macchina per cucire a punto di sicurezza \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su una piastra sottotavolo in compensato di alta qualità a 22 strati, spessa 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile il montaggio sul piano del tavolo.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani dei tavoli TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete in omaggio il tagliafilo S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003e\u003cstrong\u003ePLATEAU TQC T TEXI PREMIUM\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ele plateau de travail de la plus haute qualité fabriqué en contreplaqué de bouleau résistant à l'humidité (30 couches) qui amortit parfaitement les vibrations. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: SUPPORTO TEXI PREMIUM SILVER - in acciaio, stabile e resistente, supporto universale con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in abbinamento alla linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIANO TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato resistente agli urti, all'abrasione e alle schegge. I lati sono protetti da listelli in ABS. Il frontale del piano, leggermente smussato, facilita l'accesso alla testa della macchina.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La macchina da cucire standard TEXI è una macchina per cucire a punto di sicurezza \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su una piastra sottotavolo in compensato di alta qualità a 22 strati, spessa 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile il montaggio sul piano del tavolo.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani dei tavoli TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete in omaggio il tagliafilo S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eLa surface du plateau PREMIUM est recouverte d'un laminé spécial résistant aux chocs, à l'abrasion et aux éclats. Les côtés sont protégés par des baguettes en ABS. La façade du plateau, légèrement biseautée, facilite l'accès à la tête de la machine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: SUPPORTO TEXI PREMIUM SILVER - in acciaio, stabile e resistente, supporto universale con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in abbinamento alla linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIANO TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato resistente agli urti, all'abrasione e alle schegge. I lati sono protetti da listelli in ABS. Il frontale del piano, leggermente smussato, facilita l'accesso alla testa della macchina.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La macchina da cucire standard TEXI è una macchina per cucire a punto di sicurezza \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su una piastra sottotavolo in compensato di alta qualità a 22 strati, spessa 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile il montaggio sul piano del tavolo.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani dei tavoli TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete in omaggio il tagliafilo S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eLa machine à coudre standard TEXI est une machine à coudre à point de sécurité \"immergée\", assemblée sur une plaque sous-table en contreplaqué de haute qualité de 22 couches, épaisse de 28 mm, qui garantit la stabilité de la machine (solution unique et optimale). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: SUPPORTO TEXI PREMIUM SILVER - in acciaio, stabile e resistente, supporto universale con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in abbinamento alla linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIANO TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato resistente agli urti, all'abrasione e alle schegge. I lati sono protetti da listelli in ABS. Il frontale del piano, leggermente smussato, facilita l'accesso alla testa della macchina.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La macchina da cucire standard TEXI è una macchina per cucire a punto di sicurezza \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su una piastra sottotavolo in compensato di alta qualità a 22 strati, spessa 28 mm, che garantisce laabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile il montaggio sul piano del tavolo.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani dei tavoli TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete in omaggio il tagliafilo S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eSur demande, le montage sur le plateau de table est possible. Les plateaux de table TEXI PREMIUM ne contiennent pas d'ingrédients nocifs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: SUPPORTO TEXI PREMIUM SILVER - in acciaio, stabile e resistente, supporto universale con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in abbinamento alla linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIANO TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato resistente agli urti, all'abrasione e alle schegge. I lati sono protetti da listelli in ABS. Il frontale del piano, leggermente smussato, facilita l'accesso alla testa della macchina.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La macchina da cucire standard TEXI è una macchina per cucire a punto di sicurezza \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su una piastra sottotavolo in compensato di alta qualità a 22 strati, spessa 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile il montaggio sul piano del tavolo.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani dei tavoli TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete in omaggio il tagliafilo S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eProfitez du silence, économisez de l'énergie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"Traduzione\" role=\"text\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" dir=\"ltr\" aria-label=\"Testo tradotto: SUPPORTO TEXI PREMIUM SILVER - in acciaio, stabile e resistente, supporto universale con regolazione in altezza. Verniciato a polvere color argento RAL 9006, in abbinamento alla linea di sedie Ergolonia. Dotato di due pedali: largo e stretto.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PIANO TQC T TEXI PREMIUM - il piano di lavoro di altissima qualità realizzato in compensato di betulla resistente all'umidità (30 strati) che smorza perfettamente le vibrazioni. La superficie del piano PREMIUM è rivestita con uno speciale laminato resistente agli urti, all'abrasione e alle schegge. I lati sono protetti da listelli in ABS. Il frontale del piano, leggermente smussato, facilita l'accesso alla testa della macchina.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;La macchina da cucire standard TEXI è una macchina per cucire a punto di sicurezza \u0026quot;sommersa\u0026quot;, assemblata su una piastra sottotavolo in compensato di alta qualità a 22 strati, spessa 28 mm, che garantisce la stabilità della macchina (soluzione unica e ottimale). Su richiesta è possibile il montaggio sul piano del tavolo.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;I piani dei tavoli TEXI PREMIUM non contengono ingredienti nocivi.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Goditi il silenzio, risparmia energia.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina da cucire disponibile in due varianti:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM - 1 anno di garanzia con assistenza gratuita\u0026lt;!--nl--\u0026gt;e\u0026lt;!--nl--\u0026gt;PREMIUM EX - 2 anni di garanzia con assistenza gratuita.\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Inoltre, con la macchina inclusa nel set PREMIUM EX riceverete in omaggio il tagliafilo S105.\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003eMachine à coudre disponible en deux variantes :\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"Y2IQFc\" lang=\"it\"\u003e\u003cstrong\u003ePREMIUM\u003c\/strong\u003e - 1 an de garantie avec assistance gratuite\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePREMIUM EX\u003c\/strong\u003e - 2 ans de garantie avec assistance gratuite. De plus, avec la machine incluse dans l'ensemble PREMIUM EX, vous recevrez gratuitement le coupe-fil S105.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003eNombre de fils : 3\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003eVitesse de couture maximale [points\/min] : 7000\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003eÉclairage LED du champ de travail : OUI\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003eMachine surjeteuse pour application : universelle\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003eServomoteur AC intégré : OUI Kit : ensemble\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003eSystème d'aiguille : B-27\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eHauteur de levée du pied-de-biche [mm] : 6 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eAlimentation [V] : 230 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eType de transport : transport différentiel \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eType de tissu cousu : léger et moyen \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eType de plan : plat \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eMoteur pas à pas intégré : NON \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003ePositionnement automatique de l'aiguille : OUI \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eCoupe-fil automatique : NON \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tessuto cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eLongueur maximale du point [mm] : 4,0 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eLevée automatique du pied-de-biche : NON \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eÉcran tactile : NON \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eType de lubrification : circuit central \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003ePuissance moteur [W] : 550 \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Nombre de fils :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Vitesse de couture maximale [points\/min] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Éclairage LED de la zone de travail :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Machine surjeteuse pour application :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universelle\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomoteur AC intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;ensemble\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Système d'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Hauteur de levée du pied-de-biche [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentation [V] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de transport :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;transport différentiel\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de tissu cousu :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;léger et moyen\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de plan :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;plat\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Moteur pas à pas intégré :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Positionnement automatique de l'aiguille :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;OUI\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Coupe-fil automatique :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Longueur maximale du point [mm] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Levée automatique du pied-de-biche :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Écran tactile :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Type de lubrification :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuit central\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Puissance moteur [W] :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspiration :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NON\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garantie :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 an\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Poids net :\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"fr\" class=\"Y2IQFc\"\u003eAspiration : NON \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003eGarantie : 1 an\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003ePoids : 63 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli aria-label=\"Testo tradotto: Numero di fili:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Velocità massima di cucitura [punti\/min]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;7000\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Illuminazione a LED del campo di lavoro:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Macchina overlock per applicazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;universale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Servomotore AC integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Kit:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;set\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Sistema ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;B-27\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Altezza sollevamento piedino [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;6\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alimentazione [V]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;230\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di trasporto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;trasporto differenziale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di tessuto cucito:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;leggero e medio\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di piano:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;piatto\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Motore passo-passo integrato:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Posizionamento automatico dell'ago:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;SÌ\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Taglio automatico del filo:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Lunghezza massima del punto [mm]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;4,0\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Alzapiedino automatico:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Touch screen:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Tipo di lubrificazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;circuito centrale\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Potenza motore [W]:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;550\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Aspirazione:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;NO\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Garanzia:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;1 anno\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;63 kg\u0026lt;!--nl--\u0026gt;Peso netto:\u0026lt;!--nl--\u0026gt;55 kg\" dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwjbjIq7k6mTAxUC1gIHHchhLZ8Q3ewLegQIFRAW\" role=\"text\" data-placeholder=\"Traduzione\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan lang=\"it\" class=\"Y2IQFc\"\u003ePoids net : 55 kg\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour rester toujours informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54045099557193,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/texi-tre-04-N-premium-2.jpg?v=1773831560"},{"product_id":"texi-quattro-24n-premium-tagliacuci-industriale-2-aghi-4-fili-7-000-rpm","title":"Texi Quattro 24N Premium | Surjeteuse industrielle 2 aiguilles \/ 4 fils 7 000 tr\/min","description":"\u003ch2\u003eTexi Quattro 24N Premium\u003cbr\u003eSurjeteuse industrielle mécatronique 2 aiguilles \/ 4 fils avec moteur AC Servo Direct Drive intégré\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Texi Quattro 24N Premium est une surjeteuse industrielle mécatronique à 2 aiguilles et 4 fils avec point de sécurité, conçue pour les tissus légers et moyens. Le moteur AC Servo Direct Drive intégré directement dans la tête — sans courroie, sans boîtier externe — garantit un silence absolu, zéro vibration et une économie d'énergie allant jusqu'à 70 % par rapport aux moteurs à embrayage traditionnels. Avec 7 000 points par minute, elle est parmi les surjeteuses les plus rapides de sa catégorie. Livrée complète avec table professionnelle et support, prête pour l'installation en atelier ou en entreprise.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMécatronique \"tout-en-un\" — qu'est-ce que cela signifie ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe concept mécatronique intègre dans la tête de la machine le moteur AC Servo, le boîtier de commande et l'interrupteur d'alimentation. Il n'y a pas de câbles externes, pas de boîtier séparé sous le banc. Résultat : installation immédiate, poste de travail plus propre et maintenance simplifiée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e2 aiguilles \/ 4 fils — point de sécurité (safety stitch)\u003c\/strong\u003e — couture overlock robuste et élastique pour les coutures d'assemblage sur tissus légers et moyens\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVitesse jusqu'à 7 000 points\/min\u003c\/strong\u003e — réglable depuis le panneau de 200 à 7 000 points\/min pour s'adapter à chaque matériau et travail\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMoteur AC Servo Direct Drive intégré\u003c\/strong\u003e — monté directement dans la tête, économie d'énergie jusqu'à 70%, fonctionnement silencieux sans vibrations indésirables\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePositionnement automatique de l'aiguille\u003c\/strong\u003e — aiguille toujours en position correcte en fin de couture pour reprendre le travail avec précision\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConversion à 3 fils avec kit optionnel\u003c\/strong\u003e — changement rapide pour un ourlet étroit et dense (kit à acheter séparément)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement différentiel réglable\u003c\/strong\u003e — pour des coutures plates sur tissus élastiques et prévention des fronces sur les tissus délicats\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLubrification centralisée\u003c\/strong\u003e — maintenance réduite et durée de vie prolongée des composants mécaniques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLumière LED à économie d'énergie\u003c\/strong\u003e — éclairage optimal de la zone de travail inclus de série\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePanneau de contrôle intégré\u003c\/strong\u003e — accès rapide aux paramètres de couture, vitesse et réglages\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAiguilles : 2 — distance 2 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFils : 4 (convertible en 3 avec kit optionnel)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVitesse max : 7 000 points\/min\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLargeur totale du surjet : 6 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLongueur de point max : 4 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHauteur du pied-de-biche max : 6 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSystème d'aiguille : B-27\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMoteur : AC Servo Direct Drive intégré\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉconomie d'énergie : jusqu'à 70 % par rapport aux moteurs à embrayage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAlimentation : 220V monophasé\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIdéal pour\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAteliers de couture, ateliers et laboratoires de confection\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCoutures d'assemblage sur tricots, jersey et tissus élastiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVêtements de sport, sous-vêtements et vêtements légers\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProduction en série avec haute vitesse et qualité constante\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChez GDG Del Giudice à Turin, vous pouvez voir et essayer la Texi Quattro 24N directement en magasin. Contactez-nous pour des informations sur les accessoires et kits optionnels disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003cbr\u003ePour rester informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54585719062857,"sku":null,"price":1059.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/TexiQuattro24N_completa_fronte.jpg?v=1781257205"},{"product_id":"jack-jk-797-tagliacuci-industriale-a-braccetto-piccolo-con-eco-servo-motor","title":"Jack JK-797 | Surjeteuse industrielle à bras canon avec éco-servomoteur","description":"\u003ch2\u003eJack JK-797 \u003cbr\u003eSurjeteuse industrielle à petit bras avec éco-servomoteur et économie d'énergie de 71 %\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Jack JK-797 est une surjeteuse industrielle avec un bras de petit diamètre, conçue pour travailler sur de petits articles où une maniabilité maximale est requise : t-shirts, vêtements de sport, sous-vêtements, chaussettes. L'éco-servomoteur intégré garantit une économie d'énergie allant jusqu'à 71 %, tandis que le ventilateur intégré au volant empêche la surchauffe en utilisation intensive continue. Disponible avec une large gamme d'options pour étendre les possibilités de production.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePetit bras\u003c\/strong\u003e — diamètre réduit pour travailler sur de petits articles difficilement accessibles avec des bras standard\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉco-servomoteur intégré\u003c\/strong\u003e — économie d'énergie jusqu'à 71 % par rapport aux moteurs traditionnels\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVentilateur intégré au volant\u003c\/strong\u003e — prévient la surchauffe et prolonge la durée de vie de la machine en utilisation continue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e3 modes de couture\u003c\/strong\u003e — manuel, semi-automatique et entièrement automatique par photocellules\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eOptions disponibles\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTendeur automatique (FR01)\u003c\/strong\u003e — application de bandes élastiques et d'anneaux fermés sur les boxers, revers de sport et sous-vêtements\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTransport supérieur (TDI)\u003c\/strong\u003e — optimise la couture sur tous les types de tissus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFixation de col automatique (FR09E)\u003c\/strong\u003e — alignement automatique par photocellule pour t-shirts, 200 pièces\/heure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoupe et insertion d'élastique (F20)\u003c\/strong\u003e — pour poignets, chevilles de pantalon et sous-vêtements à anneau fermé\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIdéal pour\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eT-shirts et tricots de petit format\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVêtements de sport et sous-vêtements\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplication d'élastiques sur boxers, chaussettes et poignets\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePetits articles où le bras standard ne peut pas atteindre\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChez GDG Del Giudice à Turin, vous pouvez voir et essayer la Jack JK-797 directement en magasin. Contactez-nous pour des informations sur les options et les configurations disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003cbr\u003ePour rester toujours informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Macchina smontata","offer_id":54903375003977,"sku":null,"price":1600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Macchina montata e campionata","offer_id":54903375036745,"sku":null,"price":1660.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/JackJK797_testa.png?v=1781597064"},{"product_id":"jack-e5-tagliacuci-industriale-2-aghi-4-fili-con-selettore-trasporto-l-m-h","title":"Jack E5 | Surjeteuse industrielle 2 aiguilles \/ 4 fils avec sélecteur d'entraînement L\/M\/H","description":"\u003ch2\u003eJack E5 \u003cbr\u003eSurjeteuse industrielle 2 aiguilles \/ 4 fils avec sélecteur de transport L\/M\/H et moteur intégré à économie d'énergie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Jack E5 est la nouvelle génération de surjeteuses industrielles de la série E Jack, une évolution directe de l'historique E4S. Avec 2 aiguilles, 4 fils, un sélecteur de transport L\/M\/H et une vitesse allant jusqu'à 5 500 tr\/min, elle combine la fiabilité éprouvée de la plateforme E avec un design actualisé et des performances plus fluides, silencieuses et compactes. Le moteur intégré à économie d'énergie avec veille automatique et le système d'huile intégré anti-fuites la rendent idéale pour les ateliers de couture, les ateliers de confection et les bonneteries.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eÉvolution de la série E4S\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa Jack E5 conserve la fiabilité de la gamme E — parmi les surjeteuses industrielles les plus appréciées du secteur — en actualisant la plateforme mécanique avec un design compact, un chevauchement amélioré qui permet de passer plusieurs couches de tissu sans rupture de fil et un panneau intégré encore plus simple à utiliser.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSélecteur de transport L\/M\/H avec 1 touche\u003c\/strong\u003e — passe de tissu léger à moyen à lourd en appuyant sur une seule touche, sans réglages mécaniques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e2 aiguilles \/ 4 fils\u003c\/strong\u003e — largeur de point 4 mm, longueur de point maximale 3,8 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVitesse jusqu'à 5 500 tr\/min\u003c\/strong\u003e — couture rapide et précise pour des productions intensives\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChevauchement amélioré\u003c\/strong\u003e — passe plusieurs couches de tissu sans rupture de fil, idéal pour les coutures sur les jonctions et les épaisseurs variables\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMoteur intégré avec veille automatique\u003c\/strong\u003e — passe en mode veille après 30 minutes d'inactivité, économie d'énergie en production continue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSystème d'huile intégré anti-fuites\u003c\/strong\u003e — mécanisme de la barre d'aiguille fermé avec filtre à huile intégré : zéro fuite sur les tissus en cours de fabrication\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlateforme mécanique avancée tout-en-un\u003c\/strong\u003e — moteur, boîtier de commande et panneau intégrés dans la tête : solution compacte, installation simple, poste de travail ordonné\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGrand espace de couture\u003c\/strong\u003e — levée du pied jusqu'à 27 mm pour manipuler facilement les matériaux volumineux\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTransport différentiel réglable\u003c\/strong\u003e — pour des coutures plates sur tissus élastiques et prévention des fronces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eGarantie 3 ans Jack sur les composants électroniques\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAiguilles : 2 — espacement 3 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFils : 4\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVitesse maximale : 5 500 tr\/min\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLongueur de point maximale : 3,8 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLargeur de point : 4 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLevée du pied maximale : 27 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSélecteur de transport : L\/M\/H (léger \/ moyen \/ lourd)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eAccessoires inclus\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTable 120×55 cm, support métallique, tiroir à accessoires et porte-bobines. La machine est expédiée \u003cstrong\u003edémontée\u003c\/strong\u003e. Pour la recevoir déjà montée et testée, le \u003cstrong\u003eservice de montage premium\u003c\/strong\u003e est disponible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChez GDG Del Giudice à Turin, vous pouvez voir et essayer la Jack E5 directement en magasin. Contactez-nous pour des informations sur les versions et options disponibles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003cbr\u003ePour rester toujours informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Machine démontée","offer_id":54803481788745,"sku":null,"price":1099.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Machine montée et conditionnée","offer_id":54803481821513,"sku":null,"price":1159.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/JackE5_completa.png?v=1782895544"},{"product_id":"global-ovt-535-550-tagliacuci-industriale","title":"Global OVT 535-550 | Surjeteuse industrielle 2 aiguilles et 5 fils avec entraînement supérieur et différentiel","description":"\u003ch2\u003eGlobal OVT 535-550\u003cbr\u003eSurjeteuse industrielle haute vitesse 2 aiguilles \/ 5 fils avec entraînement supérieur et différentiel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Global OVT 535-550 est une surjeteuse industrielle haute vitesse à 2 aiguilles et 5 fils avec entraînement supérieur combiné à un entraînement différentiel. Conçue pour les ateliers de couture, les ateliers de confection et les productions nécessitant des coutures overlock robustes et élastiques sur une large gamme de tissus — des légers aux moyens et lourds. Lubrification entièrement automatique, réglage externe du différentiel et système d'aiguilles B-27.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEntraînement supérieur + différentiel : la combinaison gagnante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa combinaison de l'entraînement supérieur et différentiel est la caractéristique distinctive de la série OVT 500 : l'entraînement supérieur assure un avancement parfait même sur des tissus épais, glissants ou multicouches, tandis que le différentiel réglable évite les fronces sur les tissus élastiques et légers. Une seule machine pour une vaste gamme de matériaux, sans compromis sur la qualité du point.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e2 aiguilles \/ 5 fils\u003c\/strong\u003e — écartement des aiguilles 5 mm, largeur de surjet 5 mm pour des coutures robustes et durables\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVitesse jusqu'à 6 500 points\/min\u003c\/strong\u003e — haute vitesse pour des productions intensives avec une qualité de point constante\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntraînement supérieur combiné à un différentiel\u003c\/strong\u003e — avancement uniforme sur les tissus épais, glissants et élastiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRéglage différentiel externe\u003c\/strong\u003e — accessible de l'extérieur sans ouvrir la machine, pour un changement rapide entre différents matériaux\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLubrification entièrement automatique\u003c\/strong\u003e — maintenance réduite et durée de vie prolongée des composants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSystème d'aiguilles B-27\u003c\/strong\u003e — aiguille industrielle standard largement disponible\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLongueur de point maximale 3,8 mm\u003c\/strong\u003e — réglable pour s'adapter à tout type de tissu et de travail\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabriqué par Global International B.V.\u003c\/strong\u003e — entreprise néerlandaise basée à Haarlem, production partielle propre, entrepôt de 12 000 m² de pièces détachées et machines\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eVersions de la série OVT 500\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOVT 534-240\u003c\/strong\u003e — 2 aiguilles \/ 4 fils, écartement des aiguilles 2 mm, largeur de surjet 4 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOVT 535-550 (ce modèle)\u003c\/strong\u003e — 2 aiguilles \/ 5 fils, écartement des aiguilles 5 mm, largeur de surjet 5 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOVT 535-558\u003c\/strong\u003e — 2 aiguilles \/ 5 fils point de sécurité, pour travaux extra lourds, longueur de point max 4,5 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVersion DD\u003c\/strong\u003e — disponible avec moteur Direct Drive intégré (série OVT 530 DD)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSpécifications techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAiguilles : 2 — écartement 5 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFils : 5\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLargeur de surjet : 5 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVitesse maximale : 6 500 points\/min\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLongueur de point maximale : 3,8 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSystème d'aiguilles : B-27\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEntraînement : supérieur + différentiel (réglage externe)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLubrification : entièrement automatique\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eIdéal pour\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAteliers de couture et de confection à haute productivité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTissus moyens et lourds nécessitant un entraînement supérieur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCoutures overlock robustes sur vêtements, sportswear et vêtements de travail\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCeux qui recherchent une surjeteuse fiable avec pièces de rechange et assistance garanties\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChez GDG Del Giudice à Turin, vous pouvez bénéficier d'une assistance technique sur le Global OVT 535-550 et sur toute la gamme Global. Contactez-nous pour plus d'informations sur les versions disponibles et sur la version DD avec moteur Direct Drive.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003cbr\u003ePour rester informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54797678969161,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/GLOBAL-OV-535-555_testa.jpg?v=1783331519"},{"product_id":"pegasus-ext-3216-tagliacuci","title":"Pegasus EXT 3216 | Surjeteuse pour fermetures éclair de matelas avec entraînement supérieur et pieds spécifiques","description":"\u003ch2\u003ePegasus EXT 3216 \u003cbr\u003eSurjeteuse industrielle avec entraînement supérieur pour fermetures à glissière de matelas, fermetures à glissière continues et tissus matelassés lourds\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa Pegasus EXT 3216 est une surjeteuse industrielle avec entraînement supérieur spécialement équipée pour l'application de \u003cstrong\u003efermetures à glissière continues et séparables sur matelas, oreillers, surmatelas et couettes. \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGrâce à son double entraînement, supérieur et inférieur, avec différentiel de vitesse indépendant, elle s'adapte parfaitement aux tissus matelassés lourds, élastiques et aux rembourrages de grande épaisseur tels que le latex, le visco-élastique et la mousse.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFournie complète avec \u003cstrong\u003epieds spécifiques pour la couture des fermetures à glissière.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLa machine idéale pour les fermetures à glissière de matelas\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'application de fermetures à glissière sur les matelas et les housses rembourrées est l'une des opérations les plus critiques du secteur : le tissu est souvent matelassé, élastique et de grande épaisseur, la fermeture à glissière doit être parfaitement droite sans plis. La Pegasus EXT 3216 a été spécialement développée pour cette application : le double entraînement avec différentiel indépendant garantit que la fermeture à glissière et le tissu avancent en synchronisation, pour des coutures toujours droites et régulières même sur des matériaux exigeants.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques principales\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEntraînement supérieur et inférieur avec différentiel indépendant\u003c\/strong\u003e — assure un avancement synchronisé de la fermeture à glissière et du tissu sur toute épaisseur et type de matériau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHaute vitesse\u003c\/strong\u003e — idéale pour les productions intensives de fermetures à glissière continues et séparables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersions disponibles : 1 aiguille \/ 2 aiguilles 4 fils \/ 2 aiguilles 5 fils\u003c\/strong\u003e — adaptable à différents types de couture et de bordure de fermeture à glissière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLongueur de point réglable par bouton-poussoir\u003c\/strong\u003e — changement rapide sans réglages mécaniques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLevier pour réglage micrométrique de l'entraînement supérieur\u003c\/strong\u003e — contrôle fin pour s'adapter aux épaisseurs variables pendant la production\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoulèvement extra de la barre à aiguille (version H)\u003c\/strong\u003e — pour les matériaux de grande épaisseur comme la mousse, le latex et le visco-élastique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePieds spécifiques pour fermetures à glissière inclus\u003c\/strong\u003e — pieds spécialement conçus pour le guidage et la couture des fermetures à glissière continues et séparables\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoteur électronique EFCA\u003c\/strong\u003e — contrôle précis de la vitesse pour des coutures uniformes sur toute la longueur de la fermeture à glissière\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eOptions disponibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTK — Coupe-fil manuel électrique\u003c\/strong\u003e — coupe de fil manuelle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTK\/AT — Coupe-fil automatique\u003c\/strong\u003e — coupe de fil automatique en fin de couture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKS\/KA — Coupe et aspiration de la chaînette\u003c\/strong\u003e — verticale ou horizontale\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBT — Retour de la chaînette\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKL — Dispositif fronceur\u003c\/strong\u003e — manuel, électrique ou pneumatique\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePL — Lève-pied pneumatique\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLC — Dispositif d'aspiration des chutes\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eIdéal pour\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eApplication de fermetures à glissière continues et séparables sur matelas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouture de fermetures à glissière sur surmatelas, oreillers et couettes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTissus matelassés lourds, élastiques et rembourrages épais (latex, mousse, visco)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHousses et revêtements de matelas avec bordure à fermeture à glissière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eToute application de fermeture à glissière sur des tissus de grande épaisseur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eChez GDG Del Giudice à Turin, vous pouvez bénéficier d'une assistance technique sur la Pegasus EXT 3216. Contactez-nous pour plus d'informations sur les versions disponibles et les options.\u003c\/p\u003e\u003chr\u003e\u003ch3\u003eLIVRAISON EN 48 HEURES\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Continuez à naviguer sur notre \u003ca href=\"https:\/\/www.gdgdelgiudice.it\/\"\u003esite\u003c\/a\u003e !\u003cbr\u003ePour rester informé des promotions et des nouveaux produits, suivez notre \u003ca href=\"http:\/\/facebook.com\/gdgdelgiudice.it\"\u003epage Facebook\u003c\/a\u003e et abonnez-vous à notre chaîne \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCjM-0k6heI8deKF0GN3-o1g\"\u003eYouTube\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"GDG di Del Giudice Gianluca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54813850566985,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/files\/103-1_EXT.jpg?v=1783501558"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0996\/3883\/7577\/collections\/Juki214-1920x1080.jpg?v=1779096723","url":"https:\/\/gdgdelgiudice.it\/fr-fr\/collections\/surjeteuses.oembed","provider":"GDG di Del Giudice Gianluca","version":"1.0","type":"link"}